RejestracjaSzukajFAQUżytkownicyGrupyZaloguj
Znaleziono 22 wyników
Forum Strona Główna
Znaleziono 22 wyników
Autor Wiadomość
Temat: Tłumaczenia tekstów
plu

Odpowiedzi: 233
Wyświetleń: 62370
PostForum: Forum generalne   Wysłany: Wto 17 Lis 2009 13:45   Temat: Tłumaczenia tekstów
2sexy, tak sobie myślę, że nie byłoby źle, gdybyś od teorii przeszedł do praktyki i zaprezentował nam kilka ze swoich tłumaczeń. Nie wątpię, że takowe masz i pewnie nie tylko ja chętnie bym je przeczy ...
Temat: Prince wants to be her towel roadie
plu

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 2526
PostForum: Forum Informacyjne   Wysłany: Pią 04 Lip 2008 21:15   Temat: Prince wants to be her towel roadie
Jak dla mnie był po prostu... zwyczajny, a od Prince'a oczekuje się rzeczy trochę ponad przeciętną.
Ale Prince już tak ma, że żeby ponad przeciętną się wystrzelić potrzebuje kobiety. I tu Alicja wyda ...
Temat: Prince wants to be her towel roadie
plu

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 2526
PostForum: Forum Informacyjne   Wysłany: Wto 01 Lip 2008 23:36   Temat: Prince wants to be her towel roadie
Nie wiem, czy taki njus już się gdzieś wcześniej nie przewinął, ale ja to wyczytałem w niedzielnej, przedwczorajsze prasie. Alicia Keys, której talentu i uroku kwestionować tu nie będziemy Wink, podzie ...
Temat: Nowa odsłona strony www.3121.com
plu

Odpowiedzi: 158
Wyświetleń: 62303
PostForum: Forum News   Wysłany: Pią 01 Lut 2008 09:17   Temat: Nowa odsłona strony www.3121.com
The Kid pozbierał zabawki i poszedł do domu.
Temat: Nowa odsłona strony www.3121.com
plu

Odpowiedzi: 158
Wyświetleń: 62303
PostForum: Forum News   Wysłany: Sro 09 Sty 2008 02:02   Temat: Nowa odsłona strony www.3121.com
Czy ktoś pamięta jak długo czekaliśmy na przeobrażenie npgmc w 3121, bo straciłem rachubę? Co by się jednak ze stroną główną nie działo, pan Prince nadal prowadzi drogerię 3121perfume i chelsearogers, ...
Temat: Nowa odsłona strony www.3121.com
plu

Odpowiedzi: 158
Wyświetleń: 62303
PostForum: Forum News   Wysłany: Czw 27 Gru 2007 21:47   Temat: Nowa odsłona strony www.3121.com
Na iTunie nie ma już zdaje się PFUnk. Może coś przegapiłem, a może nie. Może ma to związek jakiś, a może nie ma. A może jest tak, że ktoś się wkurzył i poprosił swoich prawników, aby odwiedzili prawni ...
Temat: Nowa odsłona strony www.3121.com
plu

Odpowiedzi: 158
Wyświetleń: 62303
PostForum: Forum News   Wysłany: Czw 27 Gru 2007 21:06   Temat: Nowa odsłona strony www.3121.com
To jest promocja "Black Album 2".
Temat: "Prince Fans United"
plu

Odpowiedzi: 47
Wyświetleń: 23318
PostForum: Forum News   Wysłany: Sob 01 Gru 2007 00:56   Temat: "Prince Fans United"
Rozumiem podejście Kaema i przyznaję, że jest ono bardzo zdrowe.

Kaem, sam przyznałeś, że od początku uważałeś Prince'a za niesympatycznego gościa. I właśnie tego Ci zazdroszczę. Ja mam tak z Hend ...
Temat: "Prince Fans United"
plu

Odpowiedzi: 47
Wyświetleń: 23318
PostForum: Forum News   Wysłany: Wto 27 Lis 2007 05:29   Temat: "Prince Fans United"
Witam serdecznie wszystkich po dłuższej nieobecności. Niestety, problemy rodzinne wyłączyły mnie z życia na prawie rok i zupełnie się nie udzielałem. Ale że problemy są solą naszego życia, trzeba je j ...
Temat: Tłumaczenia tekstów
plu

Odpowiedzi: 233
Wyświetleń: 62370
PostForum: Forum generalne   Wysłany: Sro 13 Wrz 2006 08:37   Temat: PURPLE RAIN
Może nie powinienem się do tego przyznawać, ale dopiero wczoraj dotarło do mnie o czym jest I Would Die 4 U. I tak mi się to spodobało, że przysiadłem do tekstu i oto on:

I WOULD DIE 4 U

Nie jes ...
Temat: Tłumaczenia tekstów
plu

Odpowiedzi: 233
Wyświetleń: 62370
PostForum: Forum generalne   Wysłany: Nie 10 Wrz 2006 19:19   Temat: The Rainbow Children
LAST DECEMBER

Co zrobisz gdy wybije twoja ostatnia godzina?
Czy ktokolwiek będzie cię wspominał?
Czy stawiłaś dzielnie czoła, czy zwyczajnie się poddałaś?
Dałaś z siebie wszystko, czy nie dałaś? ...
Temat: Tłumaczenia tekstów
plu

Odpowiedzi: 233
Wyświetleń: 62370
PostForum: Forum generalne   Wysłany: Sro 06 Wrz 2006 11:10   Temat: The Rainbow Children
To jest poprawiona wersja Digital Garden.
Poniewaz przez cala plyte TRC przewijaja sie te same okreslenia i nazwy, beda one wymagaly ujednolicenia w przekladzie.


DIGITAL GARDEN

Miłość jak kw ...
Temat: Tłumaczenia tekstów
plu

Odpowiedzi: 233
Wyświetleń: 62370
PostForum: Forum generalne   Wysłany: Wto 05 Wrz 2006 22:07   Temat: The Rainbow Children
Zapomniałem o tym maleństwie Uśmiech...

DECONSTRUCTION

Jeden po drugim Banici zbiegli, obserwując z daleka burzenie Cyfrowego Raju. Ponieważ nie było już owoców, które można by zebrać z drzew, mgła osta ...
Temat: Tłumaczenia tekstów
plu

Odpowiedzi: 233
Wyświetleń: 62370
PostForum: Forum generalne   Wysłany: Wto 05 Wrz 2006 18:22   Temat: The Rainbow Children
Udało mi się ukończyć dwa kolejne, więc zamieszczam. Nie chce mi się wierzyć, żeby Prince te teksty pisał na poważnie, ale cholera wie.


THE WORK, PT.1

Za każdym razem, gdy oglądam niusy innyc ...
Temat: Tłumaczenia tekstów
plu

Odpowiedzi: 233
Wyświetleń: 62370
PostForum: Forum generalne   Wysłany: Sob 02 Wrz 2006 12:15   Temat: Tłumaczenia tekstów
Ja mam pytanie do Plu: piszesz może wiersze lub jakieś opowiadania?

W życiu nie napisałem wiersza. Skąd ten pomysł?
Temat: Tłumaczenia tekstów
plu

Odpowiedzi: 233
Wyświetleń: 62370
PostForum: Forum generalne   Wysłany: Czw 31 Sie 2006 22:39   Temat: Tłumaczenia tekstów
Do plu: Bardzo fajne tłumaczenia :-)Dziękuję Uśmiech... Z przyjemnością ukończę "dzieciaków".
Temat: Tłumaczenia tekstów
plu

Odpowiedzi: 233
Wyświetleń: 62370
PostForum: Forum generalne   Wysłany: Wto 29 Sie 2006 19:10   Temat: The Rainbow Children
Nie za bardzo wychodzą mi te wakacje, więc siedzę sobie w domku i dłubię w tekstach Małego Uśmiech...
Oto kolejne z The Rainbow Children.


MUSE 2 THE PHARAOH

Gdyby ona mogła zostać muzą faraona,
To p ...
Temat: Tłumaczenia tekstów
plu

Odpowiedzi: 233
Wyświetleń: 62370
PostForum: Forum generalne   Wysłany: Pią 25 Sie 2006 17:11   Temat: The Rainbow Children
WEDDING FEAST

Bracie Drogi, przybyłem tak szybko jak mogłem.
Cyfrowa mgła rozprysła się,
Banici odeszli na dobre.
Bezpowrotnie.

To teraz czas na wesele.
To teraz pora na ucztę.
Uczta, uczta ...
Temat: Tłumaczenia tekstów
plu

Odpowiedzi: 233
Wyświetleń: 62370
PostForum: Forum generalne   Wysłany: Pią 25 Sie 2006 00:12   Temat: Tłumaczenia tekstów
Jeśli można, to ja od siebie też coś dorzucę skromnie.

SHE LOVES ME 4 ME

Z nią jedną mogę być tym kim chcę być
I nie muszę cudzymi zachciankami żyć.
Mógłbym znowu machnąć 100 piosenek lekkim g ...
Temat: Dyskografia
plu

Odpowiedzi: 132
Wyświetleń: 51293
PostForum: Forum generalne   Wysłany: Pią 11 Sie 2006 02:05   Temat: Dyskografia
Mam uwagę odnośnie zestawu albumów. Wykreślilbym z tej listy The Beautiful Experience. Poważnie. To plyta, która poza tym, że byla promowana i przedstawiana jako nowa plyta Artysty, nie wnosi więcej n ...
Strona 1 z 2 Idź do strony 1, 2  Następny
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Skocz do: 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Flowers Online.